HEART心心相印(電影版)
 
 


 

  

      公視熱播的印尼連續劇HEART心心相印」,是由同名賣座電影「HEART」改編播出。 

       印尼原創「Heart」電影,講述外貌中性的大女孩瑞兒(Nirina Zubir飾),在青梅竹馬好友法洛(Irwansyah飾)認識夢中情人露娜(Acha Septriasa飾)後,瑞兒心裡所產生的一連串吃醋嫉妒變化,並在友情裡發現長久以來已產生的愛情…。

  

  

  

<<精通中英文的印尼女星Nirina Zubir飾瑞兒>>

 

 電影版的「HEART心心相印」2006年在印尼推出,三位男女主角Nirirna ZubirIrwansyahAcha Septriasa演唱電影主題曲及插曲,在印尼當地爆紅,原聲帶的歌曲被大眾喜愛的程度,在當地掀起一陣純愛風潮,導演Hanny R.Saputra更趁勝追擊,在2007原班人馬拍了一部「Love is Cinta」。

印尼觀眾對電影版「HEART」癡迷的程度,讓電視劇隨之拍攝,改編的電視劇在公視播出時,好聽的電影原聲帶歌曲被運用在劇中,許多的觀眾相當熱愛,紛紛上網討論交流,此次公視特別播出電影版,要讓觀眾感受最初電影裡,搭配歌曲的那種純愛感覺

HEART」電影劇情安排和電視版「心心相印」有些許不同,演員也不一樣,背景以大學時代、青春一族的年輕情愛為主。故事開始在印尼山間美景中,一樣有樹屋、籃球架、茶園、以及「HEART心心相印」中一樣的湖泊、船兒和烏龜

 

 

<<印尼影幕情侶Irwansyah和Acha Septriasa飾演法洛和露娜

Heart」電影版在整個印尼、馬來西亞地區,造成不小風潮,男女主角Irwansyah和Acha Septriasa成為螢幕情侶,所合唱的主題曲「My Heart」,原聲帶更創下將近十萬張極高的銷售量,專輯賣到兩年了,但到現在都還在賣,在整個大馬地區傳唱度相當高,手機鈴聲下載,更突破了十八萬多人次,公視播的「Heart心心相印」,主題曲及插曲、配樂,也都沿用它的電影原聲帶音樂,整個氛圍帶以一點點神秘、及一種全心為愛付出的哀傷。

這首歌的哀傷旋律,還感動了出身馬來西亞、在台灣出道的歌手張棟樑,他選了這首印尼文主題曲「My Heart」,翻唱成華文版的「Heart」,在自己的專輯中出版,還搭配綠茶廣告,可見此旋律對大馬地區觀賞的熟悉度有多高。


       
       

 

 

 

 


心心相印 心心相印2.jpg 心心相印照.jpg
 

愛情難搞 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()